Heres a mixed list of youtube channels and german sites where you can watch videos with subtitles. Untertitel einem film einfugen gelingt besonders leicht mit freemake video converter. Erfahre, wie du mit opensubtitles untertiteladdons zu. Wir empfehlen dir jedoch, zuerst professionell erstellte untertitel hinzuzufugen. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in english. Deutsche fernsehen mit untertiteln schauen in sekunden. The broadcast with the mouse is one the most successful german children tv series of all times. Kaum zuruck aus finsdorf, lauft es bei stromberg christoph maria herbst spitze. I am in your same situation auslander living in germany, and also noticed that the subtitles often dont match the audio. Bernd stromberg muss bei einer begehung seine abteilung vorstellen.
The series was proclaimed as a copy of the bbc series the office, although initially the producers claimed it was based on a character from a past prosieben comedy, in spite of many elements resembling the the office. Our team is working hard to regularly upload subtitles for new movies and keep the database uptodate. Stromberg is a german television series which is produced by brainpool and broadcast on the commercial television channel prosieben. Oh, and if after 5 seasons you still cant get enough, theres even a stromberg movie. More information contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary germanenglish. Stromberg staffel 1 folge 2 feueralarm ganze folgen.
Links to this dictionary or to single translations are very welcome. Englishgerman online dictionary developed to help you share your knowledge with others. How you get an easy and legal access to german television with subtitles. Im currently starting to learn german beginners level, a1, and as such im looking for some tv german series available on dvd with german subtitles, since i think this would be the best way to study the accent and pronunciation and associate them with the words themselves. If you want to download the broadcast and watch it later with subtitles you. German shows with subtitles 3 recommendations youtube. Stromberg s1 e5 stromberg legt sich mit koch an stromberg duration.
You probably know the different media libraries of the german public tv broadcasters like ard and zdf. Stromberg english subtitles download movie and tv series. However since i am in germany, downloading films or shows online is pretty. There are many great options so its tough to know where exactly to start. In the duel with his turkish colleague turculu he tries to take over the. If you love the office, stromberg belongs on your netflix list, particularly if youre also. Youre lucky to have found the largest database of subtitles for movies in different languages. Untertitel fur filme oder serien bequem aus vlc heraus. How you can download the available movies and series. Sie werden bei streams mit normaler latenz eingeblendet, wenn keine professionell erstellten untertitel verfugbar sind. Jul 31, 2014 oh, and if after 5 seasons you still cant get enough, theres even a stromberg movie. You can watch recent episodes on the ard mediathek, sometimes german subtitles are available click on ut for untertitel.
Youtubevideos mit untertiteln herunterladen wondershare. The big short 6 jared vennetts pitch to front point partners jenga blocks scene duration. Aug 24, 2010 hier gebe ich euch eine anleitung, wie ihr ohne probleme untertitel bei yt einfugt. Stromberg english subtitles subtitles download movie. Untertiteleinstellungen verwalten computer youtubehilfe. Bernd stromberg and his claims settlement mz are accompanied by a camera team in the office. Watch german tv with subtitles on youtube part 1 youtube. Students get answers to your technology questions even before you arrive faculty and staff learn what it services are available to you as a faculty or staff member.
I found a series on youtube called deutsch lernen extra. Where can i watch stromberg with english subtitles. So einfach kannst du ein youtube srt download ohne. Dem verruckten abteilungsleiter stromberg konnen sie auch online zuschauen. Deutsche filmeserien mit exakten deutschen untertiteln. You can watch all five seasons staffeln of the stromberg tv series on or get the dvd from amazon. You can watch all five seasons staffeln of the stromberg tv series. Sie konnen so wie einfache, als auch uberschriebene untertitel mit dem 4k video downloader herunterladen. Bernd stromberg tritt mit anlauf in jedes verfugbare fettnapfchen. Herr becker lars gartner kampft mit privaten problemen, was stromberg gerade recht kommt, um kraftig an seinem stuhl zu sagen. But even if you leave subtitles on, watching these shows will help you.
811 640 671 1358 875 680 1419 1524 1360 720 824 23 459 203 1449 965 1021 1549 407 1294 197 581 915 165 1578 312 862 608 79 1072 1361 604 1286 1221 629 1366 1434 1336 1271 1139 1485 1238